Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Sala tercera), de 14 de enero de 2016 (asunto C-141/14).
Esta sentencia resuelve un recurso por incumplimiento de la Directiva de Hábitats contra la República de Bulgaria. Esta República creó la zona de protección especial (ZPE) Kaliakra (en el litoral búlgaro del mar Negro), pero no incluyó todo el territorio de Kaliakra, aunque luego propuso como LIC el espacio que comprende casi toda la superficie de la ZPE Kaliakra y la ZPE Belite Skali, al oeste de la primera. El TJUE condena a la República de Bulgaria por incumplimiento de la Directiva de aves, la de hábitats y la de Evaluación de Impacto Ambiental, debido a una serie de sucesivos despropósitos al haber autorizado varios proyectos relativos a instalaciones eólicas sobre una zona que debería haber sido designada ZEPA, y no lo fue, y por no haber evaluado correctamente el impacto ambiental acumulativo de estos proyectos sobre la citada zona. Según la Sentencia, queda acreditado que la República de Bulgaria otorgó autorizaciones adicionales a proyectos de parques eólicos y que las instalaciones autorizadas fueron construidas sin haber sido valoradas sus repercusiones en su conjunto, cuando la explotación de las instalaciones eólicas puede provocar perturbaciones significativas y un deterioro de los hábitats de especies de aves protegidas. En este sentido, hay que aclarar que es suficiente que la Comisión demuestre la existencia de una probabilidad o un riesgo de que la explotación del proyecto ocasione ciertas perturbaciones, es decir, no es necesario que las perturbaciones sean efectivas.