El TJUE conclou que correspon als tribunals nacionals imposar un arrest coercitiu als responsables d’autoritats nacionals que es neguen persistentment a adoptar mesures de descontaminació del medi ambient, sempre que es respecti el principi de proporcionalitat i existeixi en el Dret intern una base legal per a l’adopció de la mesura que sigui suficientment accessible, precisa i previsible en la seva aplicació.
El Tribunal de Justícia es pronuncia per primera vegada sobre la qüestió de si els tribunals nacionals tenen la facultat, o fins i tot l’obligació, d’imposar un arrest coercitiu als responsables d’autoritats nacionals que es neguen persistentment a complir una resolució judicial que els commina a executar les obligacions que els imposa el Dret de…